Pour les articles homonymes, voir John et Lithgow.
John Lithgow
John Lithgow en 2008.
Données clés
Nom de naissance
John Arthur Lithgow
Naissance
(79 ans) Rochester (État de New York, États-Unis)
Nationalité
Américaine
Profession
Acteur Producteur Musicien
Films notables
Obsession Blow Out Le Monde selon Garp Cliffhanger : Traque au sommet Interstellar
Séries notables
Troisième planète après le Soleil Dexter Perry Mason The Crown
modifier
John Lithgow est un acteur, producteur et musicien américain, né le à Rochester (État de New York).
Il est connu pour avoir interprété George Henderson dans Bigfoot et les Henderson (Harry and the Hendersons) de William Dear.
À la télévision, il joue notamment pendant six saisons le Dr Dick Solomon dans la série 3rd Rock from the Sun (1996-2001), qui lui vaut trois Emmy Award du meilleur acteur dans une série télévisée comique. Dans un registre plus dramatique, il incarne le Tueur de la trinité dans Dexter (2009 et 2021) et Winston Churchill dans The Crown (2016-2019). Il est également un régulier des séries Trial & Error (2017) et Perry Mason (2020-) ainsi qu'un invité des séries 30 Rock (2009) et How I Met Your Mother (2011-2014).
Prolifique au théâtre, il remporte son premier Tony Awards en 1973 pour The Changing Room (en) puis son second en 2002 pour Sweet Smell of Success (en).
Biographie
[modifier | modifier le code]
On le remarque d'abord dans des thrillers de Brian De Palma, Obsession, puis Blow Out. Dans les années 1980, il s'impose dans une série de seconds rôles de composition, comme Roberta Muldoon dans Le Monde selon Garp. Il apparaît également dans des films de pur divertissement comme Footloose, Les Aventures de Buckaroo Banzaï à travers la 8e dimension ou Bigfoot et les Henderson, où il alterne personnages sympathiques et rôles de méchants. C'est dans ce dernier emploi qu'il interprète, au début des années 1990, une série de rôles de tueurs en série ou de criminels dans Ricochet, L'Esprit de Caïn ou Cliffhanger : Traque au sommet. À partir de 1996, il tient le rôle du Docteur Dick Solomon dans la série télévisée Troisième planète après le Soleil. Il est également l'interprète du personnage d'Arthur Mitchell, le redoutable « Trinité » (« Trinity Killer ») de la quatrième saison de Dexter. Il apparaît aussi dans How I Met Your Mother dans le rôle du père de Barney Stinson[1]. En 2016, il est récompensé par un Emmy Award pour son interprétation de Winston Churchill dans la série The Crown de Netflix.
Il fut le premier choix pour interpréter Emmett Brown dans le film de 1985 Retour vers le futur, mais il était indisponible et le rôle échut finalement à Christopher Lloyd.
Filmographie
[modifier | modifier le code]
Cinéma
[modifier | modifier le code]
Films
[modifier | modifier le code]
1972 : Dealing: Or the Berkeley-to-Boston Forty-Brick Lost-Bag Blues de Paul Williams (en) : John
1976 : Obsession de Brian De Palma : Robert Lasalle
1978 : The Big Fix de Jeremy Kagan : Sam Sebastian
1979 : Rich Kids de Robert Milton Young : Paul Philips
1979 : Que le spectacle commence (All That Jazz) de Bob Fosse : Lucas Sergeant
1981 : Blow Out de Brian De Palma : Burke
1982 : I'm Dancing as Fast as I Can de Jack Hofsiss (en) : M. Brunner
1982 : Le Monde selon Garp (The World According to Garp) de George Roy Hill : Roberta Muldoon
1983 : La Quatrième Dimension (Twilight Zone: The Movie) de George Miller : John Valentine (Segment #4)
1983 : Tendres Passions (Terms of Endearment) de James L. Brooks : Sam Burns
1984 : Footloose d'Herbert Ross : Révérend Shaw Moore
1984 : Les Aventures de Buckaroo Banzaï à travers la 8e dimension (The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension) de W. D. Richter : Lord John Whorfin / Dr Emilio Lazardo (Dr Emilio Lizardo en vo)
1984 : 2010 : L'Année du premier contact (2010) de Peter Hyams : Dr Walter Curnow
1985 : Santa Claus de Jeannot Szwarc : B.Z.
1986 : Mesmerized de Michael Laughlin : Oliver Thompson
1986 : The Manhattan Project de Marshall Brickman : Dr John Mathewson
1987 : Bigfoot et les Henderson (Harry and the Hendersons) de William Dear : George Henderson
1988 : Distant Thunder de Rick Rosenthal : Mark Lambert
1989 : Out Cold de Malcolm Mowbray (en) : Dave Geary
1990 : Memphis Belle de Michael Caton-Jones : lieutenant colonel Bruce Derringer
1991 : Ricochet de Russell Mulcahy : Earl Talbott Blake
1991 : En liberté dans les champs du seigneur (At Play in the Fields of the Lord) de Héctor Babenco : Leslie Huben
1992 : L'Esprit de Caïn (Raising Cain) de Brian De Palma : Carter / Cain / Dr Nix / Josh / Margo
1993 : Cliffhanger : Traque au sommet (Cliffhanger) de Renny Harlin : Eric Qualen
1993 : Love, Cheat & Steal (en) de William Curran : Paul Harrington
1994 : L'Affaire Pélican (The Pelican Brief) d'Alan J. Pakula : Smith Keen
1994 : Un Anglais sous les tropiques (A Good Man in Africa) de Bruce Beresford : Arthur Fanshawe, British High Commissioner
1994 : Princesse Caraboo de Michael Austin : Professeur Wilkinson
1994 : Silent Fall de Bruce Beresford : Dr Harlinger
1996 : Hollow Point de Sidney J. Furie : Thomas Livingston
1998 : Officer Buckle and Gloria de Christopher P. Larson : Narrateur
1998 : Johnny Skidmarks (en) de John Raffo : Sergent Larry Skovik
1998 : L'Héritage de Malcolm (Homegrown) de Stephen Gyllenhaal : Malcolm / Robert Stockman
1998 : Préjudice (A Civil Action) de Steven Zaillian : Juge Walter J. Skinner
2000 : C-Scam de Larry Gelbart
2002 : Orange County de Jake Kasdan : Bud Brumder
2004 : Moi, Peter Sellers (The Life and Death of Peter Sellers) de Stephen Hopkins : Blake Edwards
2004 : Dr Kinsey (Kinsey) de Bill Condon : Alfred Seguine Kinsey
2006 : Dreamgirls de Bill Condon : Jerry Harris
2008 : Confessions d'une accro du shopping (Confessions of a Shopaholic) de Paul John Hogan : Edgar West
2010 : Donne-moi ta main (Leap Year) d'Anand Tucker : Jack
2011 : La Planète des singes : Les Origines (Rise of the Apes) de Rupert Wyatt : Charles Rodman
2011 : Happy New Year (New Year’s Eve) de Garry Marshall : M. Cox
2012 : Moi, député (The Campaign) de Jay Roach : Glen Motch
2012 : 40 ans : Mode d'emploi (40 ans : Mode d'emploi) de Judd Apatow : Oliver
2014 : Interstellar de Christopher Nolan : Donald
2014 : The Homesman de Tommy Lee Jones : révérend Dowd
2014 : Love Is Strange d'Ira Sachs : Ben
2016 : Mr. Wolff (The Accountant) de Gavin O'Connor : Lamar Blackburn
2016 : Miss Sloane de John Madden : Ron M. Sperling
2017 : Very Bad Dads 2 (Daddy's Home 2) de Sean Anders : Mr. Whitaker
2017 : Beatriz at Dinner de Miguel Arteta : Doug
2017 : Pitch Perfect 3 de Trish Sie : Fergus
2019 : Simetierre (Pet Sematary) de Kevin Kölsch et Dennis Widmyer : Jud Crandall
2019 : Late Night de Nisha Ganatra : Walter Lovell
2019 : The Tomorrow Man (en) de Noble Jones : Ed
2019 : Scandale (Bombshell) de Jay Roach : Roger Ailes
2023 : Sharper de Benjamin Caron : Richard Hobbes
2023 : Killers of the Flower Moon de Martin Scorsese : procureur Peter Leaward
2024 : Cabrini d'Alejandro Monteverde : Calloway
2024 : Conclave d'Edward Berger : le cardinal Tremblay
Films d'animation
[modifier | modifier le code]
2000 : Les Razmoket à Paris, le film (Rugrats in Paris: The Movie - Rugrats II) : Jean-Claude
2001 : Shrek d'Andrew Adamson et Vicky Jenson : Lord Farquaad
2003 : Shrek 3D de William Steig : le spectre de Farquaad
Télévision
[modifier | modifier le code]
Téléfilms
[modifier | modifier le code]
1973 : The Country Girl : Paul Unger
1977 : Secret Service de Peter Levin : capitaine Thorne
1980 : The Oldest Living Graduate : Clarence
1980 : Mom, the Wolfman and Me : Wally
1980 : Big Blonde
1982 : Not in Front of the Children : Richard Carruthers
1983 : Le Jour d'après (The Day After) de Nicholas Meyer : Joe Huxley
1984 : The Glitter Dome : sergent Marty Wellborn
1986 : Resting Place de John Korty : major Kendall Laird
1987 : Baby Girl Scott : Neil Scott
1989 : Traveling Man : Ben Cluett
1990 : Ivory Hunters : Robert Carter
1991 : The Boys : Artie Margulies
1993 : Fausse Piste (The Wrong Man) de Jim McBride : Phillip Mills
1993 : The Country Mouse & the City Mouse: A Christmas Tale : Alexander
1995 : Le Sang du frère (My Brother's Keeper) de John Badham : Tom & Bob Bradley
1995 : Redwood Curtain : Laird Riordan
1995 : Pilotes de choix (The Tuskegee Airmen) de Robert Markowitz : Sen. Conyers
2000 : Don Quichotte de Peter Yates : Don Quixote de La Mancha / Alonso Quixano (également producteur)
Séries télévisées
[modifier | modifier le code]
1995 : Les Contes de la crypte (épisode : You, Murderer)
1996-2001 : Troisième planète après le Soleil (3rd Rock from the Sun) : Dr Dick Solomon
2009 : Dexter : le Tueur de la Trinité / Arthur Mitchell
2009 : 30 Rock : lui-même
2011-2014 : How I Met Your Mother : Jerry, le père de Barney Stinson
2013 : Once Upon a Time in Wonderland : le Lapin Blanc (voix)
2016 -2019: The Crown : Winston Churchill (11 épisodes)
2017 : Trial & Error : Larry Henderson
depuis 2020 : Perry Mason : Elias Birchard « E.B. » Jonathan
2022 : The Old Man : Harold Harper
Discographie
[modifier | modifier le code]
1999 : Singin' in the Bathtub (Sony Wonder)
Le contenu de cet album n'est pas renseigné.
2006 : The Sunny Side of the Street (Razor & Tie)
Getting to Know You
On The Sunny Side
Pick Yourself up
Baby
Be Human
You Got To Have Pep
Everyone Says I Love You
Inka Dinka Doo
I Always Say Hello To A Flower
The Laughing Policeman
Song Of The Sewer
Manatee
Lullaby In Ragtime
Distinctions
[modifier | modifier le code]
Récompenses
[modifier | modifier le code]
Emmy Award du meilleur acteur dans une série d'humour en 1996, 1997 et 1999 pour Troisième planète après le Soleil
Primetime Emmy Awards 1996 : Meilleur acteur dans une série télévisée comique pour Troisième planète après le Soleil
Screen Actors Guild Awards 1997 : Meilleur acteur dans une série comique pour Troisième planète après le Soleil
Golden Globes 1997 : Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique pour Troisième planète après le Soleil
Primetime Emmy Awards 1997 : Meilleur acteur dans une série télévisée comique pour Troisième planète après le Soleil
Primetime Emmy Awards 1998 : Meilleur acteur dans une série télévisée comique pour Troisième planète après le Soleil
Screen Actors Guild Awards 1998 : Meilleur acteur dans une série comique pour Troisième planète après le Soleil
2005 : Doctorat honoris causa de l'Université Harvard[2]
Golden Globes 2010 : Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une minisérie ou un téléfilm pour Dexter
Primetime Emmy Awards 2010 : Meilleur acteur invité dans une série dramatique pour Dexter
2010 : Emmy Award de la « Meilleure guest star masculine dans une série dramatique » pour Dexter
Critics' Choice Television Awards 2016 : Meilleur acteur dans un second rôle dans une série dramatique pour The Crown
Primetime Emmy Awards 2017 : Meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée dramatique pour The Crown
2017 : Emmy Award du « Meilleur acteur de second rôle dans une série dramatique » pour The Crown
Screen Actors Guild Awards 2017 : Meilleur acteur dans une série dramatique pour The Crown
Nominations
[modifier | modifier le code]
Screen Actors Guild Awards 2017 : Meilleure distribution pour une série dramatique pour The Crown partagé avec Claire Foy, Clive Francis, Harry Hadden-Paton, Victoria Hamilton, Daniel Ings, Billy Jenkins, Vanessa Kirby, Lizzy McInnerny, Ben Miles, Jeremy Northam, Nicholas Rowe, Matt Smith, Pip Torrens et Harriet Walter
Critics' Choice Television Awards 2021 : Critics' Choice Television award du meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée dramatique pour Perry Mason[3]
Golden Globes 2023 : Meilleur acteur dans un second rôle dans une série musicale, comique ou dramatique pour The Old Man
Voix francophones
[modifier | modifier le code]
En France, Patrick Préjean est la voix française régulière de John Lithgow. Jean-Pierre Leroux et Jean-Jacques Moreau l'ont aussi doublé à cinq reprises.
Au Québec, il est principalement doublé par Guy Nadon.
Liste des voix francophones de John Lithgow
En France
Patrick Préjean[4] dans :
Tendres Passions
Bigfoot et les Henderson
L'Affaire Pélican
Préjudice
Troisième planète après le Soleil (série télévisée)
Don Quichotte (téléfilm)
Moi, Peter Sellers (1er doublage)
Dr Kinsey
Dreamgirls
40 ans : Mode d'emploi
Interstellar
Miss Sloane
Pitch Perfect 3
Scandale
Perry Mason (série télévisée)
La Bulle
The Old Man (série télévisée)
Sharper
Cabrini
Jean-Pierre Leroux[4] dans :
Blow Out
L'Esprit de Caïn
Confessions d'une accro du shopping
Once Upon a Time in Wonderland (série télévisée, voix)
The Crown (série télévisée)
Jean-Jacques Moreau[4],[5] dans :
Dexter (série télévisée)
Happy New Year
Mr. Wolff
Simetierre
Dexter: New Blood (série télévisée)
Michel Paulin[4] dans :
Le Monde selon Garp
Le Jour d'après (téléfilm)
Philippe Catoire dans :
Shrek (voix)
Shrek 3D (court métrage, voix)
Michel Ruhl (*1934 - 2022) dans :
La Planète des singes : Les Origines
Moi, député
Et aussi
Bernard Woringer (*1931 - 2014) dans Que le spectacle commence
Marc François (*1951 - 2009) dans La Quatrième Dimension
Sady Rebbot (*1935 - 1994) dans Footloose
Bernard Murat dans Les Aventures de Buckaroo Banzaï à travers la 8e dimension
Mario Santini (*1945 - 2001) dans 2010 : L'Année du premier contact
Bernard Tiphaine (*1938 - 2021) dans Santa Claus
Antoine Tomé dans Ricochet[4]
Dominique Collignon-Maurin dans Cliffhanger : Traque au sommet
Michel Roux (*1929 - 2007) dans Un Anglais sous les tropiques
Serge Lhorca (*1918 - 2012) dans World War II: When Lions Roared (téléfilm)
Jean-Pierre Moulin dans Pilotes de choix
Pascal Renwick (*1954 - 2006) et Patrick Floersheim (*1944 - 2016) dans Le Sang du frère
Richard Darbois dans Moi, Peter Sellers (2e doublage)
Joël Martineau dans Orange County
Martin Brieuc dans 30 Rock (série télévisée)
Pierre Forest dans Donne-moi ta main
Michel Prud'homme dans How I Met Your Mother[4] (série télévisée)
La famille Henderson fait une hallucinante découverte lors d'une ballade en fôret : Bigfoot, une créature géante entièrement recouverte de poils. Ils la ramènent chez eux, pensant qu'elle est morte. Mais Bigfoot est vivant. Lorsqu'il se réveille, il séduit tout de suite les Henderson. Mais Bigfoot va s'enfuir de sa nouvelle demeure...
A partir de 8 ans.
Quand sœur Francesca Cabrini débarque à New York en 1889, elle ne possède rien, tout comme des milliers d’immigrants italiens.
Avec l’aide de quelques sœurs, malgré sa santé fragile et son isolement dans une société patriarcale, elle va se lancer dans une aventure sans précédent.
Son audace et sa charité feront d’elle la première sainte des Etats-Unis, canonisée en 1946 par le pape Pie XII.
Aurora a élevé seule sa fille Emma, excluant tout homme de sa vie.
Pourtant, Emma quitte à la première occasion cette mère abusive.
Seule, Aurora rencontre alors Garret, qui est un ancien cosmonaute désormais alcoolique... Des liens entre ces deux personnes prennent forme.
Ren et sa mère Ethel quittent Chicago pour Beaumont, une petite ville du Middle West.
Passionné de rock et danseur effréné, Ren heurte les conceptions morales de la communauté et de son pasteur, maître à penser du lieu.
Révoltés par cet univers sclérosant, les jeunes de la ville se rallient à Ren...
Joe Gideon est un artiste afféré, pris entre les auditions et les répétitions de son prochain ballet à Broadway, le tournage et le montage de son film, et une vie familiale complexe entre sa femme, sa fille et sa maîtresse.
L'angoisse et la frénésie de créer finissent par le mener à une mise en scène délirante et inspirée de sa propre mort.
Elizabeth Sloane est une femme d’influence brillante et sans scrupules qui opère dans les coulisses de Washington. Face au plus grand défi de sa carrière, elle va redoubler de manigances et manipulations pour atteindre une victoire qui pourrait s’avérer éclatante. Mais les méthodes dont elle use pour parvenir à ses fins menacent à la fois sa carrière et ses proches. Miss Sloane pourrait bien avoir enfin trouvé un adversaire à sa taille.
En 1948, aux Etats-Unis, Alfred Kinsey publie un rapport historique sur les habitudes sexuelles de ses compatriotes. Ce document fait l'effet d'une bombe.
Pour la première fois, le comportement sexuel humain fait l'objet d'une étude scientifique. Son travail déchaîna les passions et déclencha des polémiques qui font encore rage aujourd'hui.
Gabe Walker, alpiniste chevronné, est traumatisé par la mort d'une amie qu'il n'a pas réussi à sauver. Il décide d'abandonner son métier de secouriste en haute montage mais reprend néanmoins du service lorsque son amie Jessie lui demande de se joindre à une équipe de secours dans les Rocheuses lors du crash d'un avion. Le problème : les survivants sont en fait des malfrats à la recherche d'un butin.
Ils décident de prendre l'équipe en otage et d'utiliser leur connaissance des lieux afin de retrouver de grosses sommes d'argent...
Ayant vu sa femme mourir faute d'avoir payé la rançon exigée par leurs kidnappeurs, Michael Courtland, homme d'affaire américain, rencontre un jour en Italie une femme lui ressemblant comme deux gouttes d'eau.
Malgré les avertissements de son entourage, il y voit une seconde chance qu'il ne veut pas laisser passer.
Au risque de réveiller un passé douloureux...
Portail du cinéma américain 
Portail des séries télévisées américaines 
Portail de la musique 
Portail du théâtre 
Portail des comédies musicales 
Portail de l’État de New York 
