Bob Balaban

Bob Balaban

Bob Balaban
Description de cette image, également commentée ci-après
Bob Balaban en 2012, au festival du film de TriBeCa.
Nom de naissance Robert Elmer Balaban
Naissance (79 ans)
Chicago, Illinois, États-Unis
Nationalité Drapeau des États-Unis Américaine
Profession Acteur, scénariste, réalisateur, producteur
Wikipedia
Bob Balaban
Description de cette image, également commentée ci-après
Bob Balaban en 2012, au festival du film de TriBeCa.
Nom de naissance Robert Elmer Balaban
Naissance (79 ans)
Chicago, Illinois, États-Unis
Nationalité Drapeau des États-Unis Américaine
Profession Acteur, scénariste, réalisateur, producteur

Bob Balaban est un acteur, scénariste, réalisateur et producteur américain, né le à Chicago.

Biographie

[modifier | modifier le code]

Né dans une famille juive de Chicago[1], Bob Balaban est le fils de Eleanor (née Pottasch) et de Elmer Balaban, propriétaire de plusieurs salles de cinéma et un important fournisseur de la télévision par câble[2]. Son oncle, Barney Balaban est le président de Paramount Pictures de 1936 à 1964[3].

Filmographie

[modifier | modifier le code]

comme acteur

[modifier | modifier le code]

Cinéma

[modifier | modifier le code]
  • 1969 : Macadam cow-boy (Midnight Cowboy) de John Schlesinger : Le jeune étudiant
  • 1969 : Me, Natalie de Fred Coe : Morris
  • 1970 : Des fraises et du sang (The Strawberry Statement) de Stuart Hagmann : Elliot
  • 1970 : Catch-22 de Mike Nichols : Capt. Orr
  • 1971 : Making It (en) de John Erman : Wilkie
  • 1974 : Bank Shot de Gower Champion : Victor Karp
  • 1975 : Rapport confidentiel (Report to the Commissioner) de Milton Katselas : Joey Egan
  • 1977 : Rencontres du troisième type (Close Encounters of the Third Kind) de Steven Spielberg : David Laughlin
  • 1978 : Girlfriends de Claudia Weill : Martin
  • 1980 : Au-delà du réel (Altered States) de Ken Russell : Arthur Rosenberg
  • 1981 : Le Prince de New York (Prince of the City) de Sidney Lumet : Santimassino
  • 1981 : Absence de malice (Absence of Malice) de Sydney Pollack : Elliott Rosen
  • 1981 : C'est ma vie, après tout ! (Whose Life Is It Anyway?) de John Badham : Carter Hill
  • 1984 : 2010 : L'Année du premier contact de Peter Hyams : Dr R. Chandra
  • 1988 : End of the Line de Jay Russell : Warren Gerber, le président de Southland
  • 1989 : Dead Bang de John Frankenheimer : Elliott Webley
  • 1990 : Alice de Woody Allen : Sid Moscowitz
  • 1991 : Unnatural Pursuits
  • 1991 : Le Petit Homme (Little Man Tate) de Jodie Foster : L'animateur
  • 1992 : Bob Roberts de Tim Robbins : Michael Janes
  • 1993 : Amos et Andrew (Amos & Andrew) de E. Max Frye (en) : Dr Roy 'R.A.' Fink
  • 1993 : Le Concierge du Bradbury (For Love or Money) de Barry Sonnenfeld : Ed Drinkwater
  • 1994 : Les Héritiers affamés (Greedy) de Jonathan Lynn : Ed
  • 1994 : L'Or de Curly (City Slickers II: The Legend of Curly's Gold) de Paul Weiland : Dr Jeffrey Sanborn
  • 1996 : Pie in the Sky de Bryan Gordon : Paul Entamen
  • 1996 : Waiting for Guffman de Christopher Guest : Lloyd Miller
  • 1996 : Conversation with the Beast d'Armin Mueller-Stahl : Mr. Webster
  • 1997 : The Definite Maybe de Rob Rollins Lobl et Sam Sokolow : Wolfe Rollins
  • 1997 : Clockwatchers de Jill Sprecher : Milton Lasky
  • 1997 : Harry dans tous ses états (Deconstructing Harry) de Woody Allen : Richard
  • 1999 : Broadway, 39e rue (Cradle Will Rock) : Harry Hopkins
  • 1999 : Jakob le menteur (Jakob the Liar) : Kowalsky
  • 1999 : Natural Selection : Dr William Powell
  • 1999 : Un de trop (Three to Tango) : Decker
  • 2000 : Tex, the Passive-Aggressive Gunslinger : Tex
  • 2000 : Bêtes de scène (Best in Show), de Christopher Guest : Dr Theodore W. Millbank III
  • 2001 : Le Mexicain (The Mexican) de Gore Verbinski : Bernie Nayman
  • 2001 : Plan B : James
  • 2001 : Ghost World de Terry Zwigoff : le père d'Enid
  • 2001 : Gosford Park de Robert Altman : Morris Weissman
  • 2001 : The Majestic de Frank Darabont : Elvin Clyde
  • 2002 : Le Smoking (The Tuxedo) : Winton Chalmers
  • 2003 : A Mighty Wind, titre québécois Les Grandes Retrouvailles) de Christopher Guest : Jonathan Steinbloom
  • 2004 : Marie and Bruce de Tom Cairns (de) : Roger
  • 2004 : Scene Stealers : Jonathan Crouch Esq.
  • 2005 : Truman Capote (Capote) de Bennett Miller : William Shawn
  • 2005 : Chassé-croisé à Manhattan (Trust the Man) de Bart Freundlich
  • 2006 : La Jeune Fille de l'eau (Lady in the Water) de M. Night Shyamalan : M. Farber
  • 2007 : Le Goût de la vie (No reservations) de Scott Hicks : Le thérapeute
  • 2009 : Rage de Sally Potter : Mr. White
  • 2010 : Howl de Rob Epstein et Jeffrey Friedman : juge Clayton Horn
  • 2011 : Un monstre à Paris (A Monster in Paris) de Bibo Bergeron : Inspector Pâté
  • 2012 : Moonrise Kingdom de Wes Anderson : le narrateur
  • 2013 : Apprenti Gigolo (Fading Gigolo) de John Turturro : Sol
  • 2014 : Monuments Men (The Monuments Men) de George Clooney : Preston Savitz
  • 2014 : The Grand Budapest Hotel de Wes Anderson : M. Martin
  • 2018 : L'Île aux chiens (Isle of Dogs) de Wes Anderson : King
  • 2021 : The French Dispatch de Wes Anderson : Oncle Nick
  • 2023 : Asteroid City de Wes Anderson : Larkings Executive
  • 2023 : Tom Brady à tout prix (80 for Brady) de Kyle Marvin : Mark

Télévision

[modifier | modifier le code]
  • 1971 : Marriage: Year One (téléfilm) : Bernie
  • 1987 : Invisible Thread (téléfilm)
  • 1990 : Le Visage du tueur (The Face of Fear) (téléfilm) : Ira Preduski
  • 1992-1993 : Seinfeld : Russel Dalrymple (saison 4)
  • 1996 : Changement de décors (en) (The Late Shift) (téléfilm) : Warren Littlefield
  • 1998 : Giving Up the Ghost (téléfilm) : Bob
  • 1999 : Vote sous influence (Swing Vote) (téléfilm) : Justice Eli MacCorckle
  • 1999 : Friends : Frank Buffay
  • 2004 : Gerald L'Ecuyer: A Filmmaker's Journey (téléfilm)
  • 2005 : The Exonerated (en) (téléfilm)
  • 2008 : Recount : Ben Ginsberg (téléfilm)
  • 2011 : The Good Wife : Gordon Higgs (saison 3, épisode 7)
  • 2011 : Web Therapy : Ted Mitchell
  • 2013 : Muhammad Ali's Greatest Fight (téléfilm) de Stephen Frears
  • 2017 : Wormwood  : docteur Harold A. Abramson
  • 2019 : The Politician : Keaton Hobart
  • 2021 : Directrice : Professeur Elliot Rentz

comme réalisateur

[modifier | modifier le code]
  • 1983 : The Brass Ring (TV)
  • 1989 : Parents
  • 1992 : Amazing Stories: Book Five (vidéo)
  • 1993 : My Boyfriend's Back
  • 1994 : The Last Good Time
  • 1995 : Legend (série TV)
  • 1997 : SUBWAYStories: Tales from the Underground (en) (TV)
  • 1999 : Strangers with Candy (série TV)
  • 1999 : Un agent très secret (Now and Again) (série TV)
  • 2000 : Deadline (série TV)
  • 2001 : Temps mort (série TV)
  • 2004 : No Joking (TV)
  • 2005 : Hopeless Pictures (série TV)
  • 2005 : The Exonerated (TV)
  • 2007 : Bernard et Doris (Bernard and Doris) (TV)
  • 2008 : Swingtown (série TV)
  • 2009 : Georgia O'Keefe (TV)

comme producteur

[modifier | modifier le code]
  • 1994 : The Last Good Time
  • 1997 : The Definite Maybe
  • 2001 : Gosford Park
  • 2002 : Lost in the Snow (vidéo)
  • 2005 : Celebrity Charades (série TV)
  • 2006 : The Minor Accomplishments of Jackie Woodman (en) (série TV)
  • 2006 : Bernard et Doris (Bernard and Doris)
  • 2006 : Beautiful Hills of Brooklyn

comme scénariste

[modifier | modifier le code]
  • 1994 : The Last Good Time
  • 2004 : No Joking (TV)

Vie privée

[modifier | modifier le code]

Il parle très bien le français comme il l'a prouvé dans l'émission Vivement dimanche prochain du pour la sortie du film Monuments Men (The Monuments Men) de George Clooney.

Voix françaises

[modifier | modifier le code]
  • Denis Boileau dans  :
    • Alice
    • L'Or de Curly
    • Harry dans tous ses états
    • Jakob le menteur
    • The French Dispatch
  • Patrice Dozier[4] dans :
    • Le Goût de la vie
    • Apprenti Gigolo
    • Pitch (série télévisée)
    • Condor (série télévisée)
    • Tom Brady à tout prix (en)
  • Jean-Pol Brissart dans :
    • La Jeune Fille de l'eau
    • Moonrise Kingdom
    • Directrice (série télévisée)
  • Philippe Ogouz[4] dans  :
    • Rencontres du troisième type (1er doublage)
    • Au-delà du réel
  • Hubert Drac[4] dans :
    • Dead Bang
    • Greedy
  • Bernard Alane dans :
    • Le Mexicain
    • Le Smoking
  • Féodor Atkine[4] dans :
    • Monuments Men
    • I Am the Pretty Thing That Lives in the House
Et aussi
  • Bernard Métraux dans Rencontres du troisième type (2e doublage)
  • Jean-Pierre Dorat dans Le Prince de New York
  • François Nocher dans Absence de malice
  • Maurice Sarfati dans 2010 : L'Année du premier contact
  • Jean-Pierre Leroux dans Le Concierge du Bradbury[4]
  • Éric Legrand dans Changement de décors[4]
  • Raymond Acquaviva dans Gosford Park
  • Olivier Granier dans The Majestic
  • Frédéric Cerdal dans Truman Capote
  • Michel Prud'homme dans Mascots[4]
  • Yvan Attal dans L'Île aux chiens
  • Gérard Darier dans Web Therapy[4] (série télévisée)
  • Hervé Bellon dans Show Me a Hero[4] (série télévisée)
  • Hervé Caradec dans The Politician (série télévisée)

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (en) « Balaban: best-connected actor in Hollywood? », sur The Independent, (consulté le )
  2. (en) « Elmer Balaban, Cinema Magnate, Dies at 92 », The New York Times,‎ (lire en ligne)
  3. (en) « Barney Balaban Dead at 83; Headed Paramount Pictures », The New York Times,‎ (lire en ligne)
  4. a b c d e f g h et i « Comédiens ayant doublé Bob Balaban en France » sur RS Doublage.

Liens externes

[modifier | modifier le code]

  • Ressources relatives à l'audiovisuelVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • AllMovie
    • Allociné
    • Filmportal
    • Filmweb.pl
    • IMDb
  • Ressources relatives au spectacleVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Internet Broadway Database
    • Internet Off-Broadway Database
    • L’Officiel des spectacles
  • Ressources relatives à la musiqueVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Discogs
    • MusicBrainz
    • Muziekweb
  • Ressource relative à la littératureVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Internet Speculative Fiction Database
  • Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généralisteVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Deutsche Biographie
  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • VIAF
    • ISNI
    • BnF (données)
    • IdRef
    • LCCN
    • GND
    • Italie
    • CiNii
    • Espagne
    • Pays-Bas
    • Pologne
    • Israël
    • NUKAT
    • Norvège
    • Tchéquie
    • Corée du Sud
    • WorldCat
  • icône décorative Portail du cinéma américain
  • icône décorative Portail de la réalisation audiovisuelle

A consulter en ligne

Forfait Affiche du document Absence of malice
Forfait Absence of malice

De Sydney Pollack

Michael est un simple citoyen, bien que son père, mort aujourd'hui, fut un parrain de la mafia. Sa vie va être bouleversée lorsqu'une jeune reporter à la recherche d'un scoop décide de mettre à jour le passé familial de Michael…  
Forfait Affiche du document Rencontres du troisième type
Forfait Rencontres du troisième type Close encounters of the third kind

Bob Balaban

2h18min31

Des phénomènes inexplicables se produisent dans différentes parties du Monde : des avions disparus pendant la seconde guerre mondiale sont retrouvés intacts au Mexique, un cargo est découvert en plein désert de Gobi...Ces phénomènes sont le prélude d'une merveilleuse aventure et de l'inoubliable expérience de la rencontre de l'Homme et de l'Extra-terrestre...
Forfait Affiche du document Howl
Forfait Howl

De Rob Epstein

1h21min18

San Francisco, 1956. Allen Ginsberg, un jeune écrivain s'apprête à publier le poème "Howl". Il est alors loin d'imaginer que son œuvre, ambitieuse et révolutionnaire, est sur le point de déclencher un scandale retentissant et de donner naissance à l'un des mouvements les plus importants de la littérature américaine : la Beat Generation.
Forfait Affiche du document Moonrise kingdom
Forfait Moonrise kingdom

De Wes Anderson

1h33min54

Sur une île au large de la Nouvelle-Angleterre, au cœur de l’été 1965, Suzy et Sam, douze ans, tombent amoureux, concluent un pacte secret et s’enfuient ensemble. Alors que chacun se mobilise pour les retrouver, une violente tempête s’approche des côtes et va bouleverser davantage encore la vie de la communauté...
Forfait Affiche du document Imogene
Forfait Imogene Girl Most Likely

Shari Springer Berman

1h38min52

Après avoir tout tenté pour attirer l’attention de son petit ami qui vient de la quitter, Imogene, auteur new yorkaise sans succès, se voit obligée de retourner dans le New Jersey où elle doit à nouveau cohabiter avec sa famille plutôt excentrique. Imogene doit alors faire face à sa mère déjantée, Zelda et son frère mais ce sera sans compter sur le nouveau petit ami de Zelda, "le Bousche" et un jeune et craquant locataire. Ensemble ils vont aider Imogene à retrouver le sourire, au prix d’innombrables péripéties.

...

x Cacher la playlist

Commandes > x
     

Aucune piste en cours de lecture

 

 

--|--
--|--
Activer/Désactiver le son